Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

2130 of 900 results
403.
Switches between native and screen-reader caret navigation.
Translators: Gecko native caret navigation is where Firefox (or Thunderbird)
itself controls how the arrow keys move the caret around HTML content. It's
often broken, so Orca needs to provide its own support. As such, Orca offers
the user the ability to toggle which application is controlling the caret.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:705
409.
Set the row to use as dynamic column headers.
Translators: Orca allows you to dynamically define which row of a spreadsheet
or table should be treated as containing column headers. This string refers to
the command to set the row.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:753
411.
Set the column to use as dynamic row headers.
Translators: Orca allows you to dynamically define which column of a
spreadsheet or table should be treated as containing row headers. This
string refers to the command to set the column.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:764
417.
Displays a list of blockquotes.
Translators: this is for navigating among blockquotes in a document.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:790
420.
Displays a list of buttons.
Translators: this is for navigating among buttons in a document.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:799
423.
Displays a list of check boxes.
Translators: this is for navigating among check boxes in a document.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:808
424.
Goes to previous clickable.
Translators: this is for navigating among clickable objects in a document.
A "clickable" is a web element with an "onClick" handler.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:812
425.
Goes to next clickable.
Translators: this is for navigating among clickable objects in a document.
A "clickable" is a web element with an "onClick" handler.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:816
426.
Displays a list of clickables.
Translators: this is for navigating among clickable objects in a document.
A "clickable" is a web element with an "onClick" handler.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:820
429.
Goes to start of container.
Translators: This string describes a document navigation command which moves
to the start of the current container. Examples of containers include tables,
lists, and blockquotes.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:831
2130 of 900 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A Mohan Vamsee, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli.