Ubuntu
orca package

Browsing Croatian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “orca”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

13 → 22 of 1870 results First • • • Last
13.
dat
 
Translators: short braille for the rolename of a date editor.
dat.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:79
14.
icn
 
Translators: short braille for the rolename of a desktop icon.
Translators: short braille for the rolename of a icon.
iko.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:82 src/orca/braille_rolenames.py:133
15.
frm
 
Translators: short braille for the rolename of a desktop frame.
Translators: short braille for the rolename of a frame.
okv.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:85 src/orca/braille_rolenames.py:121
16.
dial
Context:
shortbraille
 
Translators: short braille for the rolename of a dial.
You should attempt to treat it as an abbreviation of
the translated word for "dial".  It is OK to use an
unabbreviated word as long as it is relatively short.
bir.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:91
17.
dlg
 
Translators: short braille for the rolename of a dialog.
dij.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:94
18.
dip
 
Translators: short braille for the rolename of a directory pane.
o.dir.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:97
19.
html
 
Translators: short braille for the rolename of an HTML document frame.
Translators: short braille for the rolename of an html container.
html
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:100 src/orca/braille_rolenames.py:130
20.
draw
 
Translators: short braille for the rolename of a drawing area.
crt.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:103
21.
fchsr
 
Translators: short braille for the rolename of a file chooser.
izb.datot.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:106
22.
flr
 
Translators: short braille for the rolename of a filler.
pun.
Translated by gogo
Located in src/orca/braille_rolenames.py:109
13 → 22 of 1870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Sesar, Tijana Kranjac, gogo.