|
|
1239.
|
|
|
a radical
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
erradikal bat
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:971
|
|
|
1240.
|
|
|
a rounded box
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
kutxa biribildua
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:979
|
|
|
1241.
|
|
|
a horizontal strike
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
marra horizontala
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:987
|
|
|
1242.
|
|
|
a vertical strike
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
marra bertikala
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:995
|
|
|
1243.
|
|
|
a down diagonal strike
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
zeharkako beheranzko marra
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:1003
|
|
|
1244.
|
|
|
an up diagonal strike
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
zeharkako goranzko marra
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:1011
|
|
|
1245.
|
|
|
a northeast arrow
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
ipar-ekialderako gezia
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:1019
|
|
|
1246.
|
|
|
a line at the bottom
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
lerroa behean
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:1027
|
|
|
1247.
|
|
|
a line on the left
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
lerroa ezkerrean
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:1035
|
|
|
1248.
|
|
|
a line on the right
|
| Context: |
|
math enclosure
|
|
|
Translators: This phrase is spoken to describe one MathML enclosure notation
associated with a mathematical expression. Because an expression, such as
x+y, can have one or many enclosure notations (box, circle, long division,
line on the left, vertical strike), we present them as a list of notations.
For more information about the MathML 'menclose' element and its notation
types, see: http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.menclose
|
|
|
|
|
lerroa eskuinean
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:1043
|
