|
|
7.
|
|
|
Usage: %s <entropy-bits> 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട വിധം: %s <entropy-bits>
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwmake.c:23
|
|
|
8.
|
|
|
Memory allocation error when setting
|
|
|
|
|
സജ്ജമാക്കുമ്പോള് മെമ്മറി അനുവദിയ്ക്കുന്നതിലുള്ള പിശക്
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:31
|
|
|
9.
|
|
|
Memory allocation error
|
|
|
|
|
മെമ്മറി അനുവദിയ്ക്കുന്നതില് പിശക്
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:35
|
|
|
10.
|
|
|
The password is the same as the old one
|
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്ക് പഴയതു് പോലെ തന്നെ
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:37
|
|
|
11.
|
|
|
The password is a palindrome
|
|
|
|
|
രഹ്യവാക്ക് പാലിന്ഡ്രോമാകുന്നു
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:39
|
|
|
12.
|
|
|
The password differs with case changes only
|
|
|
|
|
അക്ഷരങ്ങളുടെ വലിപ്പം മാറുമ്പോള് മാത്രം രഹസ്യവാക്ക് മാറുന്നു
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:41
|
|
|
13.
|
|
|
The password is too similar to the old one
|
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്കിനു് പഴയതുമായി വളരെ സാമ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:43
|
|
|
14.
|
|
|
The password contains the user name in some form
|
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്കില് ഉപയോക്തൃനാമമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:45
|
|
|
15.
|
|
|
The password contains words from the real name of the user in some form
|
|
|
|
|
ഉപയോക്താവിന്റെ യഥാര്ത്ഥ പേരു് രഹസ്യവാക്കിലുണ്ടു്
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:47
|
|
|
16.
|
|
|
The password contains forbidden words in some form
|
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്കില് ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന് പാടില്ലാത്ത വാക്കുകളുണ്ടു്
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:49
|
