Ubuntu
keystone package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “keystone”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 39 results First • • • Last
80.
Specify a user or group, not both
指定使用者或群組，但不要同時指定兩者
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/assignment/controllers.py:575 keystone/assignment/controllers.py:861
87.
Must specify either domain or project
必須指定 Domain 或 Project
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/assignment/core.py:179
95.
Unexpected assignment type encountered, %s
發現非預期的指派類型：%s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/assignment/V8_backends/sql.py:363 keystone/assignment/backends/sql.py:213
105.
No authenticated user
沒有已鑑別使用者
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/auth/plugins/external.py:42
108.
Could not map user while setting ephemeral user identity. Either mapping rules must specify user id/name or REMOTE_USER environment variable must be set.
設定暫時使用者身分時，無法對映使用者。對映規則必須指定使用者 ID/名稱，或者必須設定 REMOTE_USER環境變數。
Translated by Lucas Palm
Located in keystone/auth/plugins/mapped.py:246
109.
Access token is expired
存取記號過期
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/auth/plugins/oauth1.py:46
111.
Invalid username or password
無效的使用者名稱或密碼
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/auth/plugins/password.py:39
113.
Invalid username or TOTP passcode
無效的使用者名稱或 TOTP 密碼
Translated by Cristina Xu
Located in keystone/auth/plugins/totp.py:96
143.
Cannot truncate a driver call without hints list as first parameter after self
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
屬性 limit 不在 hints 清單時，無法截斷驅動程式呼叫
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/driver_hints.py:38
144.
Unexpected status requested for JSON Home response, %s
針對「JSON 起始目錄」回應要求了非預期狀態 %s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/json_home.py:76
11 → 20 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristina Xu, Lucas Palm, Walter Cheuk, Ying Chun Guo, openstackjenkins.