Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1120 of 323 results
11.
The certificates you requested are not available. It is likely that this server does not use PKI tokens otherwise this is the result of misconfiguration.
Potvrde koje ste zahtijevali nisu dostupne. Vrlo je vjerovatno da ovaj server ne koristi PKI tokene u suprotnom ovo je rezultat pogrešne konfiguracije.
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:167
12.
(Disable insecure_debug mode to suppress these details.)
Onesposobi insecure_debug način da potisne ove detalje.
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:179
13.
%(message)s %(amendment)s
%(message)s %(amendment)s
Translated by Enis Pajić
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:189
14.
The request you have made requires authentication.
Zahtjev koji ste poslali traži potvrdu autentičnosti.
Translated by Enis Pajić
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:197
15.
Authentication plugin error.
Plugin greška prilikom potvrde autentičnosti.
Translated by Enis Pajić
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:203
16.
Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s
Nemoćan da pronađe validne grupe dok se koristi mapiranje %(mapping_id)s
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:211
17.
Attempted to authenticate with an unsupported method.
Pokušaj da se potvrdi autentičnost nepodržanom metodom.
Translated by Enis Pajić
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:216
18.
Additional authentications steps required.
Potrebni dodatni koraci za potvrdu autentičnosti.
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:224
19.
You are not authorized to perform the requested action.
Niste ovlašteni za obavljanje tražene radnje.
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:232
20.
You are not authorized to perform the requested action: %(action)s
Niste ovlašteni za obavljanje tražene akcije: %(action)s.
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
Located in keystone/exception.py:239
1120 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adna, Enis Pajić, Samir Ribić.