Browsing Brazilian Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

• Download translation
• Translation details

74 → 83 of 544 results First • Previous • Next • Last
	74.	English:		Load the Unicode data at the time of startup if true. About 15MB memory is needed to load the data. Load the Unicode data when open the emoji dialog at the beginning if false. The Unicode data is always loaded after the emoji data is loaded even if true.
Current Brazilian Portuguese:				Carrega os dados Unicode no momento da inicialização, se verdadeiro. São necessários cerca de 15 MB de memória para carregar os dados. Carrega os dados Unicode quando abrir a caixa de diálogo emoji no início, se falso. Os dados Unicode sempre são carregados após os dados emoji serem carregados, mesmo que sejam verdadeiros.
				Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
				Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:301
	75.	English:		Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
				Translated by Glaucia Cintra on 2010-08-15
				Located in ibus/_config.py.in:41
	76.	English:		Other
Current Brazilian Portuguese:				Outros
				Translated by Glaucia Cintra on 2010-08-15
				Located in ibus/lang.py:41 src/ibusutil.c:209
	77.	English:		Select a language
Current Brazilian Portuguese:				Selecione um idioma
				Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
				Located in setup/emojilang.py:67
	78.	English:		_Cancel
Current Brazilian Portuguese:				_Cancelar
				Translated by jonataszv on 2014-08-20
				Located in setup/emojilang.py:70 setup/enginedialog.py:60 setup/keyboardshortcut.py:339 setup/main.py:634
	79.	English:		_OK
Current Brazilian Portuguese:				_OK
				Translated by jonataszv on 2014-08-20
				Located in setup/emojilang.py:71 setup/keyboardshortcut.py:340 setup/main.py:635
	80.	English:		More…
Current Brazilian Portuguese:				Mais…
				Translated by Mateus de Melo Santos on 2017-12-26
				Located in setup/emojilang.py:235 setup/enginedialog.py:224
	81.	English:		About
Current Brazilian Portuguese:				Sobre
				Translated and reviewed by André Gondim on 2009-10-12
				Located in setup/engineabout.py:37 setup/setup.ui:1465 ui/gtk3/panel.vala:1454
	82.	English:		_Close
Current Brazilian Portuguese:				_Fechar
				Translated by jonataszv on 2014-08-20
				Located in setup/engineabout.py:40 setup/setup.ui:1488
	83.	English:		Language: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				Idioma: %s
				Translated and reviewed by André Gondim on 2009-10-12
				Located in setup/engineabout.py:72

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Anderson Lima, André Gondim, Celio Alves, Cissô, Copied by Zanata, Cássio Rodrigo Honorato Rodrigues, Fábio Nogueira, Gilberto, Glaucia Cintra, Heder Dorneles Soares, Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt, Hriostat, Isaque Alves, Juliano Fischer Naves, Mateus de Melo Santos, Matheus Reich, Paulo, Rafael Braga, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, gabriell nascimento, jonataszv.