Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 544 results
1.
Preload engines
Translators: Here “Preload” is a verb
Pré-carregar motores
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
2.
Preload engines during ibus starts up
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
Carrega motores durante a inicialização do ibus
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
3.
Engines order
Ordem dos motores
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
4.
Saved engines order in input method list
Ordem dos motores salva na lista de método de entrada
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
5.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
Milissegundos de atraso do pop-up para a janela de alternador IME
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
6.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
Define o atraso do pop-up em milissegundos para mostrar a janela do comutador IME. O padrão é 400. 0 = Mostra a janela imediatamente. 0 < Atraso em milissegundos. 0 > Não mostra a janela e troca os motores anteriores/próximos.
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
7.
Saved version number
Número da versão salvo
Translated by Renan Araujo Rischiotto on 2013-08-07
Reviewed by Rafael Neri on 2013-08-16
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
O número da versão salvo será utilizado para verificar a diferença entre a versão do ibus instalado anteriormente e o da versão atual do ibus.
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
Layouts latinos que não contêm ASCII
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:32
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
O layout dos EUA é anexado aos layouts Latinos, variantes podem ser omitidas.
Translated by Rafael Fontenelle on 2020-03-02
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:33
110 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Anderson Lima, André Gondim, Celio Alves, Cissô, Copied by Zanata, Cássio Rodrigo Honorato Rodrigues, Fábio Nogueira, Gilberto, Glaucia Cintra, Heder Dorneles Soares, Hriostat, Isaque Alves, Juliano Fischer Naves, Mateus de Melo Santos, Matheus Reich, Paulo, Rafael Braga, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, gabriell nascimento, jonataszv.