|
|
67.
|
|
|
Match emoji annotations with the specified length
|
|
|
|
|
Combine as anotações de emoji com o comprimento especificado
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:285
|
|
|
68.
|
|
|
Match emoji annotations partially with more than the specified number of characters instead of the exact match.
|
|
|
|
|
Corresponde às anotações de emoji parcialmente com mais do que o número especificado de caracteres, em vez da correspondência exata.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:286
|
|
|
69.
|
|
|
Choose a condition to match emoji annotations partially
|
|
|
|
|
Escolha uma condição para corresponder parcialmente às anotações de emoji
|
|
Translated and reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:290
|
|
|
70.
|
|
|
Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
|
|
|
|
|
Escolha uma das seguintes condições para corresponder parcialmente às anotações de emoji: 0 == Correspondência de prefixo, 1 == Correspondência de sufixo, 2 == Contendo correspondência
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:291
|
|
|
71.
|
|
|
Load the emoji data at the time of startup
|
|
|
|
|
Carregue os dados de emoji no momento da inicialização
|
|
Translated and reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:295
|
|
|
72.
|
|
|
Load the emoji data at the time of startup if true. About 10MB memory is needed to load the data. Load the emoji data when open the emoji dialog at the beginning if false.
|
|
|
|
|
Carregue os dados do emoji no momento da inicialização, se verdadeiro. São necessários cerca de 10 MB de memória para carregar os dados. Carregue os dados do emoji ao abrir a caixa de diálogo de emoji no início, se for falso.
|
|
Translated and reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:296
|
|
|
73.
|
|
|
Load the Unicode data at the time of startup
|
|
|
|
|
Carregue os dados Unicode no momento da inicialização
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:300
|
|
|
74.
|
|
|
Load the Unicode data at the time of startup if true. About 15MB memory is needed to load the data. Load the Unicode data when open the emoji dialog at the beginning if false. The Unicode data is always loaded after the emoji data is loaded even if true.
|
|
|
|
|
Carregue os dados Unicode no momento da inicialização, se verdadeiro. São necessários cerca de 15 MB de memória para carregar os dados. Carregue os dados Unicode ao abrir a caixa de diálogo de emoji no início, se for falso. Os dados Unicode são sempre carregados depois que os dados de emoji são carregados, mesmo se forem verdadeiros.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:301
|
|
|
75.
|
|
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang 
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Direitos de Autor (c) 2007-2010 Peng Huang
Direitos de Autor (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. |
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
ibus/_config.py.in:41
|
|
|
76.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Outros
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
ibus/lang.py:41 src/ibusutil.c:209
|
