Ubuntu
gstreamer1.0 package

Browsing Romanian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gstreamer-1.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
269.
Failed to map buffer.
Nu s-a putut cartografia memoria tampon.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in libs/gst/base/gstbasesrc.c:2776 plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:850 plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:1275
299.
deprecated
perimat
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in tools/gst-inspect.c:481
323.
Got message #%u from pad "%s:%s" (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A fost primit mesajul #%u de la contactul „%s:%s” (%s):
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in tools/gst-launch.c:597
337.
Prerolled, waiting for progress to finish...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pre-rulat, așteptând finalizarea progresului...
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in tools/gst-launch.c:742
356.
Gather and print index statistics
Adună și imprimă statistici de index
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in tools/gst-launch.c:1115
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Florentina Mușat, Lucian Adrian Grijincu, Remus-Gabriel Chelu.