|
|
5.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
Carpeta de capturas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
6.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
La carpeta en la que se guardarán las capturas de manera predeterminada.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
7.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
Carpeta de la última captura
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Screenshot directory"
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
8.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
La carpeta donde se guardó la última captura en modo interactivo.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Include Border
|
|
|
|
|
Incluir borde
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
10.
|
|
|
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
|
|
|
Incluir el borde del gestor de ventanas junto con la captura de pantalla
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
11.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
Incluir puntero
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
12.
|
|
|
Include the pointer in the screenshot
|
|
|
|
|
Incluir el puntero en la captura de pantalla
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
13.
|
|
|
Include ICC Profile
|
|
|
|
|
Incluir perfil ICC
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:36
|
|
|
14.
|
|
|
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
|
|
|
|
|
Incluir el perfil ICC del objetivo en el archivo de imagen
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Incluir el perfil ICC del objetivo en el archivo de captura de pantalla
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:37
|
