|
|
1247.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Geslo:
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:596
|
|
|
1248.
|
|
|
_Show Password
|
|
|
|
|
Pokaži _geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:626
|
|
|
1249.
|
|
|
Access Options
|
|
|
|
|
Možnosti dostopa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:657
|
|
|
1250.
|
|
|
_New connections must ask for access
|
|
|
|
|
_Nove povezave morajo zahtevati dovoljenje za dostop
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:671
|
|
|
1251.
|
|
|
_Require a password
|
|
|
|
|
_Zahtevaj geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:689
|
|
|
1252.
|
|
|
Media Sharing
|
|
|
|
|
Souporaba predstavnih datotek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:151
|
|
|
1253.
|
|
|
Share music, photos and videos over the network.
|
|
|
|
|
Souporaba glasbe, fotografij in videov na omrežju.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:500
|
|
|
1254.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Mape
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:178
|
|
|
1255.
|
|
|
Control what you want to share with others
|
|
|
|
|
Upravljanje souporabe podatkov in datotek z drugimi uporabniki
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in:4
|
|
|
1256.
|
|
|
preferences-system-sharing
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
preferences-system-sharing
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in.in:7
|
