Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1322 of 1697 results
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s má následující oprávnění zabudovaná a nelze je měnit. Pokud z těchto oprávnění máte obavy, zvažte odstranění celé aplikace.
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:819
14.
Web Links
Odkazy na web
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:980
15.
Git Links
Odkazy na git
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:990
16.
%s Links
Odkazy na %s
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:996
17.
Unset
Nepoužívat
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1004 panels/applications/cc-applications-panel.c:1040
18.
Links
Odkazy
Translated by Marv-CZ
| msgid "Link speed"
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1095
19.
Hypertext Files
Soubory s hypertextem
Translated by Marv-CZ
| msgid "_Delete Files"
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1103
20.
Text Files
Soubory s texty
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1117
21.
Image Files
Soubory s obrázky
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1131
22.
Font Files
Soubory s fonty
Translated by Marv-CZ
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1147
1322 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, AsciiWolf, JMP, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukáš Chmela, Mafiosso, Marek Zdražil, Martin Šácha, Marv-CZ, Mirek2, Pavel Borecki, Petr Kovar, Petr Tomeš, Robin Němčanský, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný, geniv.