|
1.
|
|
|
GNOME Boxes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:7
|
|
2.
|
|
|
Simple remote and virtual machines
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:8
|
|
3.
|
|
|
A simple GNOME 3 application to access remote or virtual systems. Unlike some other virtual machine management software, Boxes is targeted towards typical desktop end-users. For this reason, Boxes will not provide many advanced options to tweak virtual machines. Instead Boxes will focus on getting things working out of the box with very little input from user.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தொலைநிலை அல்லது மெய்நிகர் கணினிகளை அணுகுவதற்கு உதவும் ஒரு எளிய GNOME 3 பயன்பாடு. மற்ற மெய்நிகர் கணினி நிர்வாக மென்பொருளைப் போலன்றி, Boxes மென்பொருள்வழக்கமான கணினி பயனர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்தக் காரணத்தினாலேயே மெய்நிகர் கணினிகளை சரிசெய்ய உதவும் பல மேம்பட்ட விருப்பங்களை Boxes வழங்குவதில்லை. அதற்கு பதிலாக பயனரிடமிருந்து மிகக் குறைந்த உள்ளீட்டையே பெற்று அதன் மூலம் அப்பாலுள்ள கணினிகளில் செயல்களைச் செய்து முடிக்க உதவுவதையே Boxes முக்கியமான அம்சமாக வழங்குகிறது.
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:10
|
|
4.
|
|
|
You want to install Boxes if you just want a very safe and easy way to try out new operating systems or new (potentially unstable) versions of your favorite operating system(s), or need to connect to a remote machine (for example, in your office).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
புதிய இயக்க முறைமைகள் அல்லது உங்களுக்குப் பிடித்த இயக்க முறைமைகளின் புதிய பதிப்புகளை (அவை நிலையற்றவையாக இருக்கலாம்) பாதுகாப்பாகவும் எளிமையாகவும் பயன்படுத்தி முயற்சித்துப் பார்க்க விரும்பினால் அல்லது தொலைவில் உள்ள கணினிகளுடன் இணைக்க விரும்பினால் (உதாரணத்திற்கு உங்கள் அலுவலக கணினியுடன் இணைக்கலாம்) நீங்கள் Boxes ஐ நிறுவலாம்.
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:17
|
|
5.
|
|
|
Boxes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பெட்டிகள்
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Boxes.desktop.in:3
data/ui/app-window.ui:6 data/ui/collection-toolbar.ui:7 src/app.vala:117
src/app-window.vala:105 src/app-window.vala:218 src/app-window.vala:220
src/main.vala:72 src/topbar.vala:70
|
|
6.
|
|
|
Virtual machine viewer/manager
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மெய்நிகர் கணினி காட்சிப்படுத்தி/நிர்வாகி
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.desktop.in:4
|
|
7.
|
|
|
View and use virtual machines
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மெய்நிகர் கணினிகளைக் காணலாம் பயன்படுத்தலாம்
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.desktop.in:5
|
|
8.
|
|
|
virtual machine;vm;vnc;rdp;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.desktop.in:7
|
|
9.
|
|
|
@icon@
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Boxes.desktop.in:10
|
|
10.
|
|
|
Collections
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சேகரிப்புகள்
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes"
by
Shantha kumar
|
|
|
தொகுப்புகள்
|
|
|
Tamil
gnome-boxes in Ubuntu Eoan package "gnome-boxes" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:11
|