Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
10161025 of 1131 results
1016.
POSIX collating elements are not supported
elementy porównujące POSIX nie są obsługiwane
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:413
1017.
character value in \x{...} sequence is too large
wartość znaku w[nbsp]sekwencji \x{...} jest za duża
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:416
1018.
invalid condition (?(0)
nieprawidłowy warunek (?(0)
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:419
1019.
\C not allowed in lookbehind assertion
znak \C nie jest dozwolony w[nbsp]asercji „lookbehind”
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:422
1020.
escapes \L, \l, \N{name}, \U, and \u are not supported
znaki sterujące \L, \l, \N{nazwa}, \U i[nbsp]\u nie są obsługiwane
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:429
1021.
recursive call could loop indefinitely
wywołanie rekurencyjne mogło prowadzić do pętli nieskończonej
Translated by wadim dziedzic
wd
Located in glib/gregex.c:432
1022.
unrecognized character after (?P
nierozpoznany znak po (?P
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:436
1023.
missing terminator in subpattern name
brak terminatora w[nbsp]nazwie podwzoru
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:439
1024.
two named subpatterns have the same name
dwa podwzory mają tę samą nazwę
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in glib/gregex.c:442
1025.
malformed \P or \p sequence
błędna sekwencja \P lub \p
Translated by wadim dziedzic
wd
Located in glib/gregex.c:445
10161025 of 1131 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, Krzysztof Janowski, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, wadim dziedzic, wadim dziedzic.