Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
190199 of 695 results
190.
It's not allowed to remove locations if locations are invisible.
Non è consentito rimuovere ubicazioni se le ubicazioni sono invisibili.
Translated by Alessandra
Located in glance/api/v2/images.py:312
191.
Cannot remove last location in the image.
Impossibile rimuovere l'ultima ubicazione nell'immagine.
Translated by Alessandra
Located in glance/api/v2/images.py:319
192.
Invalid position for removing a location.
Posizione non valida per la rimozione di una ubicazione.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:254
193.
Attribute '%s' is read-only.
Attributo '%s' è di sola lettura.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:295 glance/api/v2/images.py:394
194.
Unable to find `op` in JSON Schema change. It must be one of the following: %(available)s.
Impossibile trovare `op` in modifica schema JSON. Deve essere uno dei seguenti: %(available)s.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v2/images.py:405
195.
Invalid operation: `%(op)s`. It must be one of the following: %(available)s.
Operazione non valida: `%(op)s`. Deve essere uno dei seguenti: %(available)s.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v2/images.py:410
196.
Operation objects must contain only one member named "add", "remove", or "replace".
Gli oggetti dell'operazione devono contenere solo un membro denominato "add", " remove " o "replace".
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:327
197.
Operation objects must contain exactly one member named "add", "remove", or "replace".
Gli oggetti dell'operazione devono contenere esattamente un membro denominato "add", "remove" o "replace".
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:332
198.
Unable to find '%s' in JSON Schema change
Impossibile trovare '%s' nella modifica dello schema JSON
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:319 glance/api/v2/images.py:341
199.
Pointer `%s` does not start with "/".
Il puntatore `%s` non inizia con "/".
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:369
190199 of 695 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandra, Enrico Naletto, Federico, Francesco Costa, Francesco Fresta, Gio, Salvatore Cocuzza, Tom Cocozzello, alexisme, openstackjenkins.