|
|
64.
|
|
|
Whether or not to allow passwords for login
|
|
|
|
|
Ali naj se dovoli uporaba gesel za prijavo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:26
|
|
|
65.
|
|
|
The login screen can be configured to disallow password authentication, forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication.
|
|
|
|
|
Prijavni zaslon je mogoče nastaviti tako, da overitev z geslom ni mogoča, zahtevana pa je prijava z uporabo prstnega odtisa ali pametnih kartic.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:29
|
|
|
66.
|
|
|
Path to small image at top of user list
|
|
|
|
|
Pot do manjše slike na vrhu seznama uporabnikov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:36
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:46
|
|
|
67.
|
|
|
The login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
Prijavni zaslon omogoča izbirno prikazovanje sličice za sistemske skrbnike in distributerje z namenom izjavljanja blagovne znamke.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:39
|
|
|
68.
|
|
|
The fallback login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
Povrnitveni prijavni zaslon omogoča izbirno prikazovanje sličice za sistemske skrbnike in distributerje z namenom izjavljanja blagovne znamke.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:49
|
|
|
69.
|
|
|
Avoid showing user list
|
|
|
|
|
Ne pokaži seznama uporabnikov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:56
|
|
|
70.
|
|
|
The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list.
|
|
|
|
|
Prijavni zaslon običajno pokaže seznam uporabnikov, ki imajo na računalniku ustvarjen račun za hitrejšo prijavo. S to nastavitvijo se prikazovanje seznama uporabnikov onemogoči.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:59
|
|
|
71.
|
|
|
Enable showing the banner message
|
|
|
|
|
Omogoči prikaz besedilnih sporočil v pasicah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
|
|
|
72.
|
|
|
Set to true to show the banner message text.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoč prikaz besedila sporočila pasice.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Izbrana možnost omogoča prikaz pasice sporočilnega besedila.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
|
|
|
73.
|
|
|
Banner message text
|
|
|
|
|
Besedilo sporočila pasice
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
|
