|
164.
|
|
|
Location
|
Context: |
|
File
|
|
|
|
位置
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:4088
|
|
165.
|
|
|
Name
|
Context: |
|
File
|
|
|
|
名稱
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:4097 src/ui/file-selector.ui:80
|
|
166.
|
|
|
Extract
|
Context: |
|
Action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:20
|
|
167.
|
|
|
Add Files
|
Context: |
|
Action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:4875
|
|
168.
|
|
|
Find files by name
|
|
|
|
根據名稱尋找檔案
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "Sort file list by name"
|
|
Located in
src/fr-window.c:5868
|
|
169.
|
|
|
Go to the previous visited location
|
|
|
|
回到上一個曾經瀏覽的位置
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5884
|
|
170.
|
|
|
Go to the next visited location
|
|
|
|
前住下一個曾經瀏覽的位置
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5889
|
|
171.
|
|
|
Go to the home location
|
|
|
|
回到個人資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5899
|
|
172.
|
|
|
_Location:
|
|
|
Translators: after the colon there is a folder name.
|
|
|
|
位置(_L):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/fr-location-bar.c:236 src/fr-window.c:4927
|
|
173.
|
|
|
Open
|
Context: |
|
Action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5287 src/ui/menus.ui:7 src/ui/menus.ui:52 src/ui/menus.ui:88
|