|
|
146.
|
|
|
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite durant la suppression des fichiers de l’archive.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2740
|
|
|
147.
|
|
|
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite durant l’ajout de fichiers à l’archive.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2746
|
|
|
148.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite durant le test de l’archive.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
|
149.
|
|
|
An error occurred while saving the archive.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite durant l’enregistrement de l’archive.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2755
|
|
|
150.
|
|
|
An error occurred while renaming the files.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite lors du renommage des fichiers.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2759
|
|
|
151.
|
|
|
An error occurred while updating the files.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des fichiers.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2763
|
|
|
152.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2767
|
|
|
153.
|
|
|
Command not found.
|
|
|
|
|
Commande non trouvée.
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2773
|
|
|
154.
|
|
|
Test Result
|
|
|
|
|
Résultat du test
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2942
|
|
|
155.
|
|
|
Could not perform the operation
|
|
|
|
|
Impossible d’effectuer cette opération
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/dlg-open-with.c:57 src/fr-new-archive-dialog.c:309 src/fr-window.c:7926
src/fr-window.c:8088 src/fr-window.c:8122 src/fr-window.c:8433
|
