Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 59 results
89.
Default folder to use for the “--add” and “--extract” commands
(no translation yet)
Located in src/fr-application.c:78
94.
Extract archive
Context:
Window title
(no translation yet)
Suggestions:
আর্কাইভ সম্প্রসারণ করা হবে
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in src/fr-application.c:324 src/fr-application.c:350 src/fr-application.c:633
95.
— Create and modify an archive
(no translation yet)
Located in src/fr-application.c:493
96.
You don’t have the right permissions.
(no translation yet)
Located in src/fr-archive.c:1866
98.
You can’t add an archive to itself.
(no translation yet)
Located in src/fr-archive.c:1880 src/fr-new-archive-dialog.c:780
99.
Adding “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-7z.c:296 src/fr-command-rar.c:495 src/fr-command-tar.c:325
100.
Extracting “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-7z.c:449 src/fr-command-rar.c:627 src/fr-command-tar.c:446
101.
Removing “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-rar.c:576 src/fr-command-tar.c:391
110.
You don’t have permission to create an archive in this folder
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:738
112.
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:801
2130 of 59 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.