Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 59 results
113.
The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:802
116.
Open
Context:
Window title
(no translation yet)
Suggestions:
খোল
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Aniruddha Adhikary
খুলুন
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Tushar
খোলো
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Deepayan Sarkar
Located in src/fr-window-actions-callbacks.c:330
122.
Could not display the folder “%s
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2152
123.
Creating “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2034 src/fr-window.c:2072
124.
Loading “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2038
125.
Reading “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2042
126.
Deleting the files from “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2046
127.
Testing “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2050
129.
Copying the files to add to “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2057
130.
Adding the files to “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2061
3140 of 59 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.