|
39.
|
|
|
Metering Mode:
|
|
|
|
Način umerjanja:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:401
|
|
40.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
Model fotoaparata:
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
In upstream: |
|
Model aparata:
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:417
|
|
41.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
Datum/čas:
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
In upstream: |
|
Datum/Čas:
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|
|
42.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Opis:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:464
|
|
43.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
Mesto:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:480
|
|
44.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
|
Ključne besede:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:496
|
|
45.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
Avtor:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:512
|
|
46.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
Avtorske pravice:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:528
|
|
47.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Podrobnosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:807
data/eog-image-properties-dialog.ui:856
|
|
48.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
Metapodatki
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:832
|