|
|
17.
|
|
|
S_ide Pane
|
|
|
|
|
S_ide Pane
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:51
|
|
|
18.
|
|
|
Image _Gallery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:55
|
|
|
19.
|
|
|
S_tatus Bar
|
|
|
|
|
S_tatus Bar
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:59
|
|
|
20.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
Prefere_nces
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
|
21.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
−ကောန်ဍေၚ်ဇမၠေံ
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
|
22.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_အရီုဗၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
|
23.
|
|
|
_About Image Viewer
|
|
|
|
|
−ပရောရူမနိဟ် ဗဵုဗဳု
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:79
|
|
|
24.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
အစဳဇန် ဗဳုရုပ်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:17
|
|
|
25.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
မဒှ်ဗွဲဂတ−ကၠာတေံ
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:31
|
|
|
26.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
ဆက်အာဂတ
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:43
|
