Ubuntu
eog package

Browsing Latvian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “eog”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

218 → 227 of 329 results First • • • Last
218.
This image contains multiple pages. Image Viewer displays only the first page.
You may want to install the Document Viewer to see all pages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Šis attēls satur vairākas lappuses. Attēlu skatītājs var parādīt tikai pirmo lappusi.
Vai vēlaties instalēt dokumentu skatītāju, lai redzētu visas lappuses?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/eog-error-message-area.c:355
219.
%.1f (lens)
 
TRANSLATORS: This is the actual focal length used when
the image was taken.
%.1f (objektīvs)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/eog-exif-util.c:284
220.
%.1f (35mm film)
 
Print as float to get a similar look as above.
TRANSLATORS: This is the equivalent focal length assuming
a 35mm film camera.
%.1f (pilnkadra)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/eog-exif-util.c:295
221.
File format is unknown or unsupported
Datnes formāts nav pazīstams vai nav atbalstīts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/eog-file-chooser.c:119
222.
Image Viewer could not determine a supported writable file format based on the filename.
Attēlu skatītājs nevarēja noteikt ierakstāmās datnes formātu pēc datnes nosaukuma.
Translated by Nita
Located in src/eog-file-chooser.c:124
223.
Please try a different file extension like .png or .jpg.
Lūdzu, mēģiniet lietot citu datnes paplašinājumu, piemēram, .png vai .jpg.
Translated by Nita
Located in src/eog-file-chooser.c:125
224.
%s (*.%s)
 
Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)".
%s (*.%s)
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/eog-file-chooser.c:160
225.
All files
Visas datnes
Translated by Nita
Located in src/eog-file-chooser.c:212
226.
Supported image files
Atbalstītās attēlu datnes
Translated by Nita
Located in src/eog-file-chooser.c:217
227.
pixel
pixels
 
Pixel size of image: width x height in pixel
pikselis
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
pikselis
Suggested by Pēteris Caune
pikseļu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
pikseļi
Suggested by Pēteris Caune
pikseļu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
pikseļu
Suggested by Pēteris Caune
Located in src/eog-file-chooser.c:289 src/eog-properties-dialog.c:165 src/eog-properties-dialog.c:167 src/eog-thumb-view.c:517
218 → 227 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Māris Zinbergs, Nita, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Sebastien Bacher, Viesturs Zariņš.