|
|
41.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
|
Datums / laiks:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|
|
|
42.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
Apraksts:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:464
|
|
|
43.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
Atrašanās vieta:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:480
|
|
|
44.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
|
|
Atslēgvārdi:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Keywords:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:496
|
|
|
45.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Autors:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:512
|
|
|
46.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
|
Autortiesības:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Copyright:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:528
|
|
|
47.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Sīkāka informācija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:807
data/eog-image-properties-dialog.ui:856
|
|
|
48.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
|
Metadati
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:832
|
|
|
49.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
Saglabāt kā
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
|
|
|
50.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
At_celt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:32
src/eog-close-confirmation-dialog.c:172 src/eog-error-message-area.c:123
src/eog-file-chooser.c:456 src/eog-file-chooser.c:464
src/eog-file-chooser.c:472 src/eog-window.c:3275 src/eog-window.c:3278
src/eog-window.c:3510
|
