Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

5059 of 329 results
50.
_Cancel
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:32 src/eog-close-confirmation-dialog.c:172 src/eog-error-message-area.c:123 src/eog-file-chooser.c:456 src/eog-file-chooser.c:464 src/eog-file-chooser.c:472 src/eog-window.c:3275 src/eog-window.c:3278 src/eog-window.c:3510
51.
Save _As
Tomar bike _wekî
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:46 src/eog-close-confirmation-dialog.c:184
52.
<b>%f:</b> original filename
<b>%f:</b> navê pelê ya resen
Translated and reviewed by simurg56
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
53.
<b>%n:</b> counter
<b>%n:</b> jimarker
Translated and reviewed by simurg56
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
54.
_Filename format:
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:146
55.
_Destination folder:
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:162
56.
Choose a folder
Peldankekê hilbijêre
Translated by Erdal Ronahi
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
57.
File Path Specifications
Taybetiyên pelrêçê
Translated and reviewed by simurg56
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
58.
_Start counter at:
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
59.
_Replace spaces with underscores
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
5059 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, rizoye-xerzi, simurg56.