|
|
114.
|
|
|
Print the current image
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Надрукаваць бягучую выяву
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:40
|
|
|
115.
|
|
|
Close the current window
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Закрыць бягучае акно
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:47
|
|
|
116.
|
|
|
Close all windows
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Закрыць усе вокны
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:54
|
|
|
117.
|
|
|
Set the image as desktop background
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Абраць выяву ў якасці настольнага абруса
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:61
|
|
|
118.
|
|
|
Show image properties dialog
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Паказаць акно ўласцівасцяў выявы
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:68
|
|
|
119.
|
|
|
Show/Hide the sidebar
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Паказваць ці хаваць бакавую паліцу
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:75
|
|
|
120.
|
|
|
Open the application manual
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Адкрыць даведка аб праграме
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:82
|
|
|
121.
|
|
|
Zoom
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Маштабаванне
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:104
|
|
|
122.
|
|
|
Zoom in
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Павялічыць
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:108 data/help-overlay.ui:123
|
|
|
123.
|
|
|
Zoom out
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Паменшыць
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:115 data/help-overlay.ui:130
|
