|
|
51.
|
|
|
Save _As
|
|
|
|
|
Guard_ar como
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:46
src/eog-close-confirmation-dialog.c:184
|
|
|
52.
|
|
|
<b>%f:</b> original filename
|
|
|
|
|
<b>%f:</b> nome de ficheru orixinal
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
|
|
|
53.
|
|
|
<b>%n:</b> counter
|
|
|
|
|
<b>%n:</b> cuntador
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
|
|
|
54.
|
|
|
_Filename format:
|
|
|
|
|
_Formatu del nome de ficheru:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:146
|
|
|
55.
|
|
|
_Destination folder:
|
|
|
|
|
Carpeta _destín:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:162
|
|
|
56.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
Escueyi una carpeta
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
|
57.
|
|
|
File Path Specifications
|
|
|
|
|
Especificaciones de la Ruta de Ficheru
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
|
|
|
58.
|
|
|
_Start counter at:
|
|
|
|
|
_Aniciar contador en:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
|
|
|
59.
|
|
|
_Replace spaces with underscores
|
|
|
|
|
_Trocar espacios por guión baxu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
|
|
|
60.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opciones
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
|
