|
|
4.
|
|
|
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Die oog van GNOME laat ook toe om die prente in 'n skyfievertoning-modus op volskerm te sien of 'n prentjie as die muurpapier vir die tafel te plaas. Dit lees die kameramerkers om u beelde outomaties in die regte portret- of landskap oriëntasie te draai.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Beeldvertoner
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|
|
|
6.
|
|
|
org.gnome.eog
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name
|
|
|
|
|
org.gnome.eog
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/eog.desktop.in.in:9
|
|
|
7.
|
|
|
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
|
Extra keywords that can be used to search for eog in GNOME Shell and Unity
TRANSLATORS: Search terms to find this application.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
fotos;skyfievertoning;grafika;
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:24
|
|
|
8.
|
|
|
_Open…
|
|
|
|
|
_Open…
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:6
|
|
|
9.
|
|
|
Op_en With
|
|
|
|
|
Op_en Met
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:10
|
|
|
10.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Stoor
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12
src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:465
|
|
|
11.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Stoor _as…
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16
src/eog-error-message-area.c:133
|
|
|
12.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
_Druk…
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
|
|
|
13.
|
|
|
Set as Wa_llpaper
|
|
|
|
|
Stel in as _werkskermagtergrond
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
|
