Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1120 of 329 results
11.
Save _As…
Stoor _as…
Translated and reviewed by JC Brand
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:133
12.
_Print…
_Druk…
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
13.
Set as Wa_llpaper
Stel in as _werkskermagtergrond
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
14.
Image Prope_rties
Beeld Prope_rties
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
15.
Sli_deshow
Sky_fievertoning
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
16.
Sho_w
Sho_w
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
17.
S_ide Pane
Sy_paneel
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
18.
Image _Gallery
_Beeldgalery
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
19.
S_tatus Bar
_Statusbalk
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
20.
Prefere_nces
_Voorkeure
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
1120 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard, F Wolff, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Kevin Goldstein, Pieter Schoeman, Will van der Leij, Zuza Software Foundation.