Ubuntu
adduser package

Browsing Croatian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “adduser”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 119 results First • • • Last
9.
The group `%s' already exists and is not a system group. Exiting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Grupa `%s' već postoji i nije grupa sustava. Izlazim.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:310
10.
The group `%s' already exists, but has a different GID. Exiting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Grupa `%s' već postoji, ali ima drugačiji GID. Izlazim.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:315
11.
The GID `%s' is already in use.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GID `%s' se već koristi.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:320 ../adduser:354
12.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nema dostupnog GID-a u rasponu od %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:330
13.
The group `%s' was not created.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Grupa `%s' nije stvorena.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:331 ../adduser:372
14.
Adding group `%s' (GID %d) ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dodavanje grupe `%s' (GID %d) ...
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:336 ../adduser:376
15.
Done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Završeno.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:340 ../adduser:380 ../adduser:404 ../deluser:366 ../deluser:400 ../deluser:440
16.
The group `%s' already exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Grupa `%s' već postoji.
Translated by gemby
Reviewed by Krešo Kunjas
Located in ../adduser:351 ../adduser:991
17.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nema dostupnog GID-a u rasponu od %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
Translated and reviewed by gogo
Located in ../adduser:371
18.
The user `%s' does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Korisnik `%s' ne postoji.
Translated by gemby
Reviewed by Krešo Kunjas
Located in ../deluser:447
9 → 18 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivo Saina, Krešo Kunjas, Tomislav Marčinković, gemby, gogo.