Browsing French translation

117 of 119 results
117.
%s: Please enter a username matching the regular expression configured
via the NAME_REGEX[_SYSTEM] configuration variable. Use the `--force-badname'
option to relax this check or reconfigure NAME_REGEX.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[nbsp]: veuillez entrer un nom d'utilisateur identique à l'expression régulière configurée
via la variable de configuration NAME_REGEX[_SYSTEM]. Utiliser l'option «[nbsp]--force-badname[nbsp]»
pour assouplir cette vérification ou reconfigurer NAME_REGEX.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../adduser:929
117 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.