Ubuntu
adduser package

Browsing Estonian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “adduser”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
86 → 95 of 119 results First • • • Last
86.
If you really want this, call deluser with parameter --force
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../deluser:236
87.
Stopping now without having performed any action
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Peatus nüüd ilma ühtegi toimingut tegemata
Translated by vaba
Located in ../deluser:243
88.
Looking for files to backup/remove ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Varundatavate/eemaldatavate failide otsimine...
Translated by vaba
Located in ../deluser:254
89.
fork for `mount' to parse mount points failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kahvel `mount' jaoks ühenduspunktide sõelumiseks ebaõnnestus: %s
Translated by vaba
Located in ../deluser:247
90.
pipe of command `mount' could not be closed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
käsu `mount' toru ei saanud sulgeda: %s
Translated by vaba
Located in ../deluser:257
91.
Not backing up/removing `%s', it is a mount point.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Faili `%s' ei varundata/eemaldata, see on ühenduspunkt.
Translated by vaba
Located in ../deluser:291
92.
Not backing up/removing `%s', it matches %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Faili `%s' ei varundata/eemaldata, see ühtib %s-iga.
Translated by vaba
Located in ../deluser:298
93.
Cannot handle special file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erifaili %s ei saa käsitleda
Translated by vaba
Located in ../deluser:312
94.
Backing up files to be removed to %s ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eemaldatavate failide varundamine asukohta %s ...
Translated by vaba
Located in ../deluser:320
95.
Removing files ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failide eemaldamine...
Translated by vaba
Located in ../deluser:339
86 → 95 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indrek Kuuse, Jalakas, Laur Mõtus, staar, vaba.