Ubuntu

Translatable templates

  1. Eoan (19.10)
  2. Bulgarian (bg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bulgarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 509 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 5 5 15 15 57 57 90 2014-01-28 22:11:11 UTC Atanas Kovachki
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 217 217 1729 2014-02-03 12:21:14 UTC Atanas Kovachki
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 177 2014-01-28 22:33:54 UTC Atanas Kovachki
ubiquity-debconf 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 29 29 0 — 53 53 290 2016-09-02 01:13:41 UTC Atanas Kovachki
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 5 2014-10-14 00:50:02 UTC Atanas Kovachki
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 7 7 4 4 0 — 36 2015-12-31 09:59:54 UTC Blagovest Petrov
ubiquity-slideshow-ubuntu 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 36 2014-02-25 10:45:38 UTC Atanas Kovachki
gnome-initial-setup 71.16564417177914 028.83 71.16564417177914% translated 28.834355828220858% untranslated 47 47 27 27 0 — 163 2019-10-08 03:11:15 UTC Alexander Shopov
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 115 115 293 2014-03-09 20:38:58 UTC Gangov
update-manager 85.83333333333333 014.17 85.83333333333333% translated 14.166666666666666% untranslated 17 17 3 3 27 27 120 2014-02-03 12:22:13 UTC Atanas Kovachki
ubuntu-release-upgrader 83.28173374613003 016.72 83.28173374613003% translated 16.718266253869967% untranslated 54 54 0 — 0 — 323 2014-08-04 20:39:52 UTC Atanas Kovachki
update-notifier 91.54929577464789 008.45 91.54929577464789% translated 8.450704225352112% untranslated 6 6 0 — 30 30 71 2014-02-03 12:22:40 UTC Atanas Kovachki
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-01-29 15:15:04 UTC Atanas Kovachki
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-25 18:56:48 UTC —
app-install-data 63.49884906280828 036.50 63.49884906280828% translated 36.50115093719171% untranslated 2220 2220 54 54 7 7 6082 2014-03-31 15:56:23 UTC Krasimir Chonov
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-01-31 13:33:20 UTC Atanas Kovachki
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-01-30 12:46:27 UTC Atanas Kovachki
usbcreator 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2014-01-30 21:22:32 UTC Atanas Kovachki
software-properties 66.81818181818183 033.18 66.81818181818183% translated 33.18181818181819% untranslated 73 73 0 — 22 22 220 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-30 20:11:39 UTC Atanas Kovachki
apport 88.17204301075269 011.83 88.17204301075269% translated 11.827956989247312% untranslated 22 22 0 — 0 — 186 2014-02-18 15:58:18 UTC Atanas Kovachki
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-14 15:51:18 UTC Atanas Kovachki
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-01-30 13:25:21 UTC Atanas Kovachki
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2020-04-11 08:22:22 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-03-10 21:21:05 UTC Boyan Sotirov
gnome-menus 70.27027027027027 029.73 70.27027027027027% translated 29.72972972972973% untranslated 11 11 0 — 11 11 37 2019-03-13 06:55:42 UTC Launchpad Translations...
python-apt 81.75675675675676 018.24 81.75675675675676% translated 18.243243243243242% untranslated 27 27 0 — 23 23 148 2014-01-30 12:20:19 UTC Atanas Kovachki
cheese 99.23664122137404 000.76 99.23664122137404% translated 0.7633587786259541% untranslated 1 1 10 10 49 49 131 2017-09-13 13:07:01 UTC Alexander Shopov
yelp 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 4 4 32 32 74 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 79.43980929678189 020.56 79.43980929678189% translated 20.56019070321812% untranslated 345 345 207 207 0 — 1678 2018-02-25 22:03:47 UTC Zahari Yurukov
gtk-3.0-properties 84.0909090909091 015.91 84.0909090909091% translated 15.909090909090908% untranslated 357 357 32 32 0 — 2244 2018-02-25 22:54:25 UTC Damyan Ivanov
gnome-control-center-2.0 91.86800235710076 008.13 91.86800235710076% translated 8.131997642899234% untranslated 138 138 49 49 165 165 1697 2019-10-16 20:58:26 UTC Alexander Shopov
gnome-software 52.95404814004377 047.05 52.95404814004377% translated 47.04595185995623% untranslated 645 645 8 8 0 — 1371 2019-12-02 12:33:34 UTC Lyubomir Vasilev
nautilus 99.28888888888889 000.71 99.28888888888889% translated 0.7111111111111111% untranslated 8 8 237 237 1 1 1125 2018-12-17 20:57:21 UTC Svetoslav Stefanov
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 742 742 0 — 0 — 742 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2014-02-01 22:20:24 UTC Krasimir Chonov
nm-applet 48.34170854271357 051.66 48.34170854271357% translated 51.65829145728643% untranslated 514 514 1 1 0 — 995 2014-02-27 02:23:15 UTC Atanas Kovachki
deja-dup 63.22188449848024 036.78 63.22188449848024% translated 36.77811550151976% untranslated 121 121 0 — 0 — 329 2011-09-29 11:24:01 UTC Svetoslav Stefanov
gedit 98.77551020408163 001.22 98.77551020408163% translated 1.2244897959183674% untranslated 9 9 2 2 7 7 735 2016-09-18 22:26:45 UTC Alexander Shopov
totem 99.73890339425587 000.26 99.73890339425587% translated 0.26109660574412535% untranslated 1 1 0 — 1 1 383 2019-10-07 13:52:37 UTC Launchpad Translations...
shotwell 49.22118380062305 050.78 49.22118380062305% translated 50.77881619937694% untranslated 652 652 0 — 4 4 1284 2014-02-25 13:39:45 UTC Atanas Kovachki
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2011-09-02 12:39:56 UTC Alexander Shopov
eog 99.3920972644377 000.61 99.3920972644377% translated 0.60790273556231% untranslated 2 2 7 7 0 — 329 2018-10-10 21:26:33 UTC Lyubomir Vasilev
evince 97.83653846153845 002.16 97.83653846153845% translated 2.1634615384615383% untranslated 9 9 0 — 0 — 416 2019-08-26 13:42:56 UTC Alexander Shopov
simple-scan 49.18032786885246 050.82 49.18032786885246% translated 50.81967213114754% untranslated 93 93 0 — 0 — 183 2018-03-27 01:37:11 UTC Svetoslav Stefanov
system-config-printer 81.20133481646273 018.80 81.20133481646273% translated 18.798665183537263% untranslated 169 169 0 — 0 — 899 2017-02-18 06:13:47 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 89.15094339622641 010.85 89.15094339622641% translated 10.849056603773585% untranslated 23 23 9 9 0 — 212 2019-07-15 20:36:43 UTC Launchpad Translations...
gnome-power-manager 94.35483870967742 005.65 94.35483870967742% translated 5.64516129032258% untranslated 7 7 0 — 0 — 124 2013-03-08 12:13:12 UTC Alexander Shopov
gnome-session-3.0 93.6842105263158 006.32 93.6842105263158% translated 6.315789473684211% untranslated 6 6 0 — 1 1 95 2017-09-14 18:47:27 UTC Lyubomir Vasilev
gnome-bluetooth2 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 0 — 1 1 111 2019-09-10 14:11:01 UTC Launchpad Translations...
ibus10 23.161764705882355 076.84 23.161764705882355% translated 76.83823529411765% untranslated 418 418 0 — 0 — 544 2019-05-10 15:43:51 UTC Valentin Laskov
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 10 10 0 — 728 2019-07-15 12:52:11 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-02-14 16:45:46 UTC Atanas Kovachki
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2018-09-18 09:00:52 UTC Svetoslav Stefanov
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:50:09 UTC Zahari Yurukov
avahi 98.21428571428571 001.79 98.21428571428571% translated 1.7857142857142856% untranslated 3 3 0 — 0 — 168 2016-09-03 05:59:34 UTC Alexander Shopov
baobab 98.63013698630137 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 1 1 0 — 10 10 73 2017-09-13 13:02:25 UTC Lyubomir Vasilev
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:59 UTC Alexander Shopov
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 29 29 0 — 122 2019-04-15 21:04:41 UTC —
evolution 66.88091412247813 033.12 66.88091412247813% translated 33.11908587752187% untranslated 1855 1855 15 15 0 — 5601 2018-10-08 13:52:04 UTC Yavor Doganov
evolution-data-server 54.39330543933054 045.61 54.39330543933054% translated 45.60669456066946% untranslated 654 654 3 3 0 — 1434 2018-03-28 12:57:10 UTC Vladimir "Kaladan" Petkov
file-roller 99.63768115942028 000.36 99.63768115942028% translated 0.36231884057971014% untranslated 1 1 11 11 82 82 276 2020-04-20 15:24:45 UTC Alexander Shopov
gcr 99.61089494163424 000.39 99.61089494163424% translated 0.38910505836575876% untranslated 1 1 0 — 0 — 257 2012-12-24 10:38:45 UTC Alexander Shopov
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 88 2017-09-14 15:24:36 UTC Alexander Shopov
gnome-calculator 99.32546374367622 000.67 99.32546374367622% translated 0.6745362563237773% untranslated 4 4 1 1 0 — 593 2018-02-13 00:10:26 UTC Lyubomir Vasilev
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 34 2016-09-03 13:32:03 UTC Krasimir Chonov
gnome-disk-utility 98.11827956989248 001.88 98.11827956989248% translated 1.881720430107527% untranslated 14 14 0 — 1 1 744 2014-02-24 13:16:47 UTC Atanas Kovachki
gnome-font-viewer 99.01477832512316 000.99 99.01477832512316% translated 0.9852216748768473% untranslated 2 2 0 — 0 — 203 2018-03-19 01:28:15 UTC Alexander Shopov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:29:26 UTC Vladimir "Kaladan" Petkov
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 33 33 103 2019-03-02 15:27:08 UTC Alexander Shopov
gnome-logs 99.1869918699187 000.81 99.1869918699187% translated 0.8130081300813009% untranslated 1 1 0 — 0 — 123 2019-09-10 22:02:56 UTC Alexander Shopov
gnome-mahjongg 93.24324324324324 006.76 93.24324324324324% translated 6.756756756756757% untranslated 5 5 1 1 0 — 74 2018-02-04 13:31:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 15 15 0 — 0 — 81 2018-02-04 12:15:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 91.35802469135803 008.64 91.35802469135803% translated 8.641975308641975% untranslated 14 14 11 11 14 14 162 2019-02-24 00:03:40 UTC Atanas Kovachki
Overall statistics: 064.97 35.029090393075066% translated 64.97090960692493% untranslated 192297 2257 1882 295974
1 → 75 of 509 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated