Ubuntu
zenity package

Browsing Croatian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “zenity”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 59 results First • • • Last
78.
Display notification
Prikaži obavijesti
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Prikaži obavještavanje
Suggested by Ante Karamatić
Located in src/option.c:579
79.
Set the notification text
Postavi tekst obavijesti
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Postavi tekst obavještavanja
Suggested by Ante Karamatić
Located in src/option.c:586
80.
Listen for commands on stdin
Osluškuj naredbe sa stdina
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Slušaj naredbe sa stdin-a
Suggested by Ante Karamatić
Located in src/option.c:600
83.
Set initial percentage
Postavi početni postotak
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Postavite početni postotak
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:631
86.
Dismiss the dialog when 100% has been reached
Zatvori dijalog kad je dosegnuto 100%
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Zatvori dijalog kad je dosegnuto 100%.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:646
93.
Display text information dialog
Prikaži dijalog s tekstovnim informacijom
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Prikaži dijalog s tekstualnom informacijom
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:739
131.
About zenity
O Zenityu
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
O Zenity
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:1061
132.
Print version
Prikaži inačicu
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Ispiši inačicu
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:1068
133.
General options
Opće mogućnosti
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Općenite odrednice
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:2028
134.
Show general options
Pokaži opće mogućnosti
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Pokaži opće opcije
Suggested by Ante Karamatić
Located in src/option.c:2029
21 → 30 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, antisa, gogo.