Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
514 of 27 results
5.
Troubleshoot failure to start a graphical X11 session
ความล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาในการเริ่มวาระ X11 แบบกราฟิก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../bin/xdiagnose:81
6.
List dates on which updates were performed
แสดงวันที่ที่มีการทำการอัปเดต
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../bin/dpkg-log-summary:130
7.
Only include entries from this date forward (YYYY/MM/DD)
แสดงเฉพาะรายการข้อมูลตั้งแต่ก่อนหน้าจนถึงวันนี้ (YYYY/MM/DD)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../bin/dpkg-log-summary:134
8.
Only include entries from this date and earlier (YYYY/MM/DD)
แสดงเฉพาะรายการข้อมูลตั้งแต่ก่อนหน้านั้นจนถึงวันนี้ (YYYY/MM/DD)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../bin/dpkg-log-summary:138
9.
X Diagnostics Settings
การตั้งค่าการวินิจฉัยของ X
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../xdiagnose/applet.py:62
10.
Debug
ดีบั๊ก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../xdiagnose/applet.py:74
11.
Extra graphics _debug messages
ข้อความ_ดีบั๊กกราฟิกพิเศษ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../xdiagnose/applet.py:75
12.
Makes dmesg logs more verbose with details about 3d, plymouth, and monitor detection
ทำให้ปูมของ dmesg มีรายละเอียดเกี่ยวกับ 3d, plymouth, และการตรวจหาหน้าจอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../xdiagnose/applet.py:76
13.
Display boot messages
แสดงข้อความในการบูต
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../xdiagnose/applet.py:79
14.
Removes splash and quiet from kernel options so you can see kernel details during boot
ลบหน้าจอเริ่มต้นและโหมดไม่แสดงข้อความออกจากตัวเลือกเคอร์เนล เพื่อให้คุณสามารถเห็นรายละเอียดระหว่างบูตได้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../xdiagnose/applet.py:80
514 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld.