|
28.
|
|
|
Keeping auto-removable %s package(s) because it would also remove the following packages which should be kept in this step: %s
|
|
|
|
Conserver le ou les paquets %s , marqués à supprimer automatiquement, parce que cela enlèverait aussi les paquets qui devraient être gardés à cette étape[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1821
|
|
29.
|
|
|
Keeping %s auto-removable package(s) because it would also remove the following packages which should be kept in this step: %s
|
|
|
|
Conserver le ou les paquets %s , marqués à supprimer automatiquement, parce que cela enlèverait aussi les paquets qui devraient être gardés à cette étape[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1827
|
|
30.
|
|
|
Keeping the following auto-removable package(s) because they include %s which package is related to the running kernel: %s
|
|
|
|
Conserver le ou les paquets suivants, marqués à supprimer automatiquement, parce qu'ils incluent le paquet %s qui est lié au noyau en cours d'exécution[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1837
|
|
31.
|
|
|
Packages that were successfully auto-removed: %s
|
|
|
|
Ces paquets ont été supprimés automatiquement correctement[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1902
|
|
32.
|
|
|
Packages that are kept back: %s
|
|
|
|
Paquets qui sont conservés[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1904
|
|
33.
|
|
|
Auto-removing the packages failed!
|
|
|
|
La suppression automatique des paquets a échoué[nbsp] !
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Auto-remove de ces paquets a échoué!
|
|
|
Suggested by
Alexandre Detiste
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1908
|
|
34.
|
|
|
Error message: %s
|
|
|
|
Message d'erreur[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1909
|
|
35.
|
|
|
dpkg returned an error! See %s for details
|
|
|
|
dpkg a renvoyé une erreur[nbsp] ! Voir %s pour plus de détails
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1910
|
|
36.
|
|
|
Could not open %s for saving list of packages kept back.
|
|
|
|
Impossible d'ouvrir %s pour enregistrer la liste des paquets à conserver.
|
|
Translated by
Yoan
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1962
|
|
37.
|
|
|
An error occurred: %s
|
|
|
|
Une erreur s'est produite[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Alban Vidal
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2023 ../unattended-upgrade:2215
../unattended-upgrade:2216
|