|
|
14.
|
|
|
[package on hold]
|
|
|
|
|
[Paket zurückgehalten]
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1463
|
|
|
15.
|
|
|
{hold_flag}{reboot_flag} unattended-upgrades result for {machine}: {result}
|
|
|
|
|
{hold_flag}{reboot_flag} Ergebnis der automatischen Systemaktualisierung für {machine}: {result}
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1467
|
|
|
16.
|
|
|
Unattended upgrade result: %s
|
|
|
|
|
Ergebnis der automatischen Systemaktualisierung: %s
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1471
|
|
|
17.
|
|
|
Warning: A reboot is required to complete this upgrade, or a previous one. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Achtung: ein Neustart ist erforderlich, um diese Systemaktualisierung zu vervollständigen.
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1475
|
|
|
18.
|
|
|
Packages that were upgraded:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakete, welche aktualisiert wurden:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Pakete, von denen ein Upgrade durchgeführt wurde:
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1479
|
|
|
19.
|
|
|
Packages that attempted to upgrade:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakete, bei denen eine Aktualisierung versucht wurde:
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Pakete, bei denen versucht wurde, ein Upgrade durchzuführen:
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1481
|
|
|
20.
|
|
|
Packages with upgradable origin but kept back:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakete mit aktualisierbarem Ursprung, aber zurückgehalten werden.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Pakete, von deren Ursprung ein Upgrade durchgeführt werden kann, die aber
zurückgehalten werden.
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1485
|
|
|
21.
|
|
|
Packages that were auto-removed:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakete, welche automatisch entfernt wurden:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1492
|
|
|
22.
|
|
|
Packages that were kept from being auto-removed:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakete, die nicht automatisch entfernt wurden:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1496
|
|
|
23.
|
|
|
Package installation log:
|
|
|
|
|
Paketinstallationsprotokoll:
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1500
|
