Ubuntu
udisks2 package

Browsing Afrikaans translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “udisks2”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
68 → 77 of 514 results First • • • Last
68.
Securely erase a hard disk
Wis ’n hardeskyf veilig uit
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:525
69.
Authentication is required to securely erase a hard disk
Verifiëring is nodig om ’n hardeskyf veilig uit te wis
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:526
70.
Cancel job
Kanselleer taak
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:618
71.
Authentication is required to cancel a job
 
Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
Verifiëring is nodig om ’n taak te kanselleer
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:619 src/udisksbasejob.c:400
72.
Cancel job started by another user
Kanselleer taak wat deur ’n ander gebruiker begin is
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:629
73.
Authentication is required to cancel a job started by another user
Verifiëring is nodig om ’n taak te kanselleer wat deur ’n ander gebruiker begin is
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:630
74.
Manage Bcache
Bestuur Bcache
Translated by Friedel Wolff
Located in modules/bcache/data/org.freedesktop.UDisks2.bcache.policy.in:13
75.
Authentication is required to manage Bcache
Verifiëring is nodig om Bcache te bestuur
Translated by Friedel Wolff
Located in modules/bcache/data/org.freedesktop.UDisks2.bcache.policy.in:14
76.
Authentication is required to destroy bcache device.
(no translation yet)
Located in modules/bcache/udiskslinuxblockbcache.c:309
77.
Authentication is required to set mode of bcache device.
(no translation yet)
Located in modules/bcache/udiskslinuxblockbcache.c:368
68 → 77 of 514 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff.