Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 014.79  85.2140077821% translated  14.7859922179% untranslated 76 76 0 0 2019-03-05 09:12:35 UTC 2019-03-05 Friedel Wolff
Albanian 063.62  36.3813229572% translated  63.6186770428% untranslated 327 327 0 0 2012-09-04 13:52:58 UTC 2012-09-04 Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Assamese 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Basque 057.39  42.6070038911% translated  57.3929961089% untranslated 295 295 0 0 2017-07-26 20:38:10 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Bosnian 005.25  94.7470817121% translated  5.25291828794% untranslated 27 27 0 0 2018-04-08 11:35:14 UTC 2018-04-08 Lamija Turak
Brazilian Portuguese 008.17  91.8287937743% translated  8.17120622568% untranslated 42 42 0 0 2017-07-26 20:37:26 UTC 2017-07-26 Daniel Lara
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2013-03-05 04:04:45 UTC 2013-03-05
Catalan 005.25  94.7470817121% translated  5.25291828794% untranslated 27 27 1 1 0 2019-02-22 17:44:03 UTC 2019-02-22 Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Chechen 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-08-13 07:15:20 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2013-03-05 04:04:47 UTC 2013-03-05
Chinese (Simplified) 006.23  93.7743190661% translated  6.22568093385% untranslated 32 32 3 3 0 2018-02-26 12:47:59 UTC 2018-02-26 Jeff Bai
Chinese (Traditional) 019.65  80.3501945525% translated  19.6498054475% untranslated 101 101 0 1 1 2019-02-22 17:34:43 UTC 2019-02-22 pan93412
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 142 142 2019-04-20 08:49:00 UTC 2019-04-20 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-03-05 07:59:44 UTC 2019-03-05 Zdenek Chmelar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-03-05 07:58:20 UTC 2019-03-05 scootergrisen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-22 17:34:40 UTC 2019-02-22 Geert Warrink
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-03-07 22:01:44 UTC 2019-03-07 Anthony Harrington
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:29 UTC 2014-01-15
Estonian 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-12-20 11:35:14 UTC 2014-12-20
Faroese 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Finnish 038.13  61.8677042802% translated  38.1322957198% untranslated 196 196 0 0 2017-07-26 20:39:34 UTC 2017-07-26 Toni Rantala
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2019-03-05 07:58:28 UTC 2019-03-05 Jean-Baptiste Holcroft
Friulian 082.49  17.5097276265% translated  82.4902723735% untranslated 424 424 0 0 2019-02-24 06:45:34 UTC 2019-02-24 TmTFx
Galician 005.25  94.7470817121% translated  5.25291828794% untranslated 27 27 0 0 2018-02-28 12:29:22 UTC 2018-02-28 Marcos Lans
Georgian 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2012-11-30 06:34:19 UTC 2012-11-30
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2019-03-07 21:13:47 UTC 2019-03-07 Dan Cooper
Greek 020.82  79.1828793774% translated  20.8171206226% untranslated 107 107 0 0 2017-07-26 20:38:43 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:36 UTC 2014-01-15
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Hindi 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:35 UTC 2014-01-15
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2019-02-22 17:44:12 UTC 2019-02-22 Balázs Meskó
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2019-02-22 17:42:48 UTC 2019-02-22 Andika Triwidada
Interlingua 079.57  20.4280155642% translated  79.5719844358% untranslated 409 409 0 0 2014-12-19 14:59:40 UTC 2014-12-19 Martijn Dekker
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Irish 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Italian 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2019-02-22 17:34:47 UTC 2019-02-22 Milo Casagrande
Japanese 020.23  79.766536965% translated  20.233463035% untranslated 104 104 9 9 2 2 2017-07-26 20:38:06 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Kannada 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:30 UTC 2014-01-15
Kazakh 008.17  91.8287937743% translated  8.17120622568% untranslated 42 42 0 0 2017-07-26 20:38:35 UTC 2017-07-26 Copied by Zanata
Korean 017.70  82.2957198444% translated  17.7042801556% untranslated 91 91 0 83 83 2017-07-29 05:13:03 UTC 2017-07-29 Seong-ho Cho
Lakota 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Latvian 045.33  54.6692607004% translated  45.3307392996% untranslated 233 233 0 0 2017-07-26 20:38:30 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-03-05 08:00:39 UTC 2019-03-05 Moo
Malay 018.48  81.5175097276% translated  18.4824902724% untranslated 95 95 0 0 2013-12-18 11:50:46 UTC 2013-12-18 abuyop
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:35 UTC 2014-01-15
Marathi 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:29 UTC 2014-01-15
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:28 UTC 2014-01-15
Occitan (post 1500) 025.49  74.513618677% translated  25.486381323% untranslated 131 131 0 0 2017-02-18 06:28:42 UTC 2017-02-18 Ubuntu Occitan Transla...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Persian 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2013-03-05 04:04:46 UTC 2013-03-05
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-22 17:43:24 UTC 2019-02-22 Piotr Drąg
Portuguese 096.11  3.89105058366% translated  96.1089494163% untranslated 494 494 0 0 2014-07-26 16:36:59 UTC 2014-07-26 Alexandre Fidalgo
Punjabi 058.37  41.6342412451% translated  58.3657587549% untranslated 300 300 0 0 2014-01-14 23:26:52 UTC 2014-01-14 Amanpreet Singh Alam
Romanian 100.00  100.0% untranslated 514 514 30 30 0 2014-01-15 08:57:31 UTC 2014-01-15
Russian 018.09  81.906614786% translated  18.093385214% untranslated 93 93 7 7 0 2018-02-26 12:49:29 UTC 2018-02-26 Misha Shnurapet
Serbian 018.48  81.5175097276% translated  18.4824902724% untranslated 95 95 1 1 0 2017-07-26 20:39:09 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:30 UTC 2014-01-15
Slovak 000.00  100.0% translated 0 51 51 0 2019-02-22 17:36:44 UTC 2019-02-22 Ondrej Šulek
Slovenian 018.48  81.5175097276% translated  18.4824902724% untranslated 95 95 0 0 2017-07-26 20:36:16 UTC 2017-07-26 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2019-03-25 22:02:58 UTC 2019-03-25 Rodrigo Lledó
Swedish 000.58  99.4163424125% translated  0.583657587549% untranslated 3 3 0 0 2019-02-22 17:43:58 UTC 2019-02-22 Göran Uddeborg
Tamil 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:33 UTC 2014-01-15
Telugu 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Thai 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Turkish 002.92  97.0817120623% translated  2.91828793774% untranslated 15 15 0 1 1 2019-02-22 17:42:57 UTC 2019-02-22 etc
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2019-02-22 17:43:26 UTC 2019-02-22 yurchor
Uyghur 083.27  16.7315175097% translated  83.2684824903% untranslated 428 428 0 0 2012-08-31 23:59:52 UTC 2012-08-31 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Walloon 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:32 UTC 2014-01-15
Welsh 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0 2014-01-15 08:57:31 UTC 2014-01-15
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 514 514 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated