|
|
158.
|
|
|
Connection to Snap Store failed
|
|
|
|
|
Verbinding met Snap Store is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:690
|
|
|
159.
|
|
|
Your system does not have a connection to the Snap Store. For the best upgrade experience make sure that your system can connect to api.snapcraft.io. 
Do you still want to continue with the upgrade? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uw systeem heeft geen verbinding met Snap Store. Om de beste upgrade te krijgen dient u ervoor te zorgen dat uw systeem verbinding kan maken met api.snapcraft.io.
Wilt u nog doorgaan met de upgrade? |
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:691
|
|
|
160.
|
|
|
Outdated snapd package
|
|
|
|
|
Verouderd snapd-pakket
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:700
|
|
|
161.
|
|
|
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience.
Do you still want to continue with the upgrade? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uw systeem beschikt niet over de nieuwste versie van snapd. Gelieve de versie van snapd bij te werken op uw systeem om een betere upgrade te krijgen.
Wilt u nog doorgaan met de upgrade? |
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:701
|
|
|
162.
|
|
|
Calculating snap size requirements
|
|
|
now perform direct API calls to the store, requesting size
information for each of the snaps needing installation
|
|
|
|
|
Berekenen van vereisten voor snapgrootte
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:726
|
|
|
163.
|
|
|
Processing snap replacements
|
|
|
|
|
Verwerken van snapvervangingen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:757
|
|
|
164.
|
|
|
refreshing snap %s
|
|
|
TODO: This status should be updated, but the time of
this change to snap switch is post-translation freeze.
|
|
|
|
|
snap%s verversen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:765
|
|
|
165.
|
|
|
installing snap %s
|
|
|
|
|
snap %s installeren
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:772
|
|
|
166.
|
|
|
PAE not enabled
|
|
|
|
|
PAE is niet ingeschakeld
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:801
|
|
|
167.
|
|
|
Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uw systeem gebruikt een CPU waarbij PAE niet is ingeschakeld. Ubuntu ondersteunt alleen niet-PAE-systemen tot en met Ubuntu 12.04. Om op te waarderen naar een nieuwere versie van Ubuntu dient u PAE (als dat mogelijk is) in te schakelen; zie:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE |
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:802
|
