|
|
291.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
ថតដែលមានឯកសារទិន្នន័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
|
292.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
|
ដំណើរការផ្នែកខាងមុខដែលបានបញ្ជាក់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
|
293.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
|
ដំណើរការការធ្វើឲ្យប្រសើរដោយផ្នែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
|
|
294.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
|
ទាញយកឧបករណ៍ធ្វើឲ្យការចេញផ្សាយប្រសើរឡើង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
|
|
|
295.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:83
|
|
|
296.
|
|
|
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
|
|
|
សាកល្បងធ្វើឲ្យប្រសើរទៅកាន់ឯកសារចេញផ្សាយចុងក្រោយដោយប្រើកម្មវិធីធ្វើឲ្យប្រសើរពី $distro ដែលបានស្នើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
|
|
|
297.
|
|
|
Run in a special upgrade mode. 
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ដំណើរការនៅក្នុងរបៀបធ្វើឲ្យប្រសើរពិសេស ។
បច្ចុប្បន្ន 'ផ្ទៃតុ' សម្រាប់ការធ្វើឲ្យប្រសើរតាមធម្មតាចំពោះប្រព័ន្ធផ្ទៃតុ និង 'ម៉ាស៊ីនបម្រើ' សម្រាប់ប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើដែលត្រូវបានគាំទ្រ ។ |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:94
|
|
|
298.
|
|
|
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
|
|
|
ពិនិត្យមើលថាតើការចេញផ្សាយការចែកចាយអាចមានដែរឬទេ រួចរាយការណ៍លទ្ធផលតាមរយៈកូដចាកចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:103
|
|
|
299.
|
|
|
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:108
|
|
|
300.
|
|
|
The options --devel-release and --proposed are
|
|
|
|
|
The options --devel-release and --proposed are
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:126
|
