Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation disco series template ubuntu-help.

211 → 216 of 216 results First • • Next • Last
211.
Use alternative decryption software
 
(itstool) path: section/title
Alternative Entschlüsselungsprogramme verwenden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in C/video-dvd-restricted.page:25
212.
In some countries, the use of the below unlicensed decryption software is not permitted by law. Verify that you are within your rights to use it.
 
(itstool) path: note/p
In einigen Ländern ist der Gebrauch der weiter unten aufgelisteten nicht lizenzierten Entschlüsselungsprogramme nicht erlaubt. Vergewissern Sie sich, dass Sie innerhalb des gesetzlichen Rahmens handeln.
Translated and reviewed by Helene
Located in C/video-dvd-restricted.page:27
213.
Install <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, and <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
 
(itstool) path: item/p
Installiere <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, and <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
Translated and reviewed by schuko24
Located in C/video-dvd-restricted.page:30
214.
Open a terminal window by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
 
(itstool) path: item/p
Öffnen Sie ein Befehlseingabefenster mit <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in C/video-dvd-restricted.page:34
215.
Run the command
 
(itstool) path: item/p
Führen Sie den Befehl aus
Translated and reviewed by schuko24
Located in C/video-dvd-restricted.page:36
216.
and confirm in order to install <em>libdvdcss2</em>.
 
(itstool) path: item/p
und bestätigen Sie die Installation von <em>libdvdcss2</em>.
Translated and reviewed by schuko24
Located in C/video-dvd-restricted.page:38
211 → 216 of 216 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jung, Bernard Stafford, Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Schury, Dennis Baudys, Doug Smythies, Florian Greinus, Ghenrik, Gunnar Hjalmarsson, Helene, Hendrik Schrieber, Jan Simon, Jens Maucher, Jeremy Bícha, Joachim Altmann, Kevin Godby, Matthew East, Matthias Seidel, Maximilian, Maximilian Müller, Moritz Baumann, Phillip Sz, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.