|
|
356.
|
|
|
Could not add tag to files
|
|
|
|
|
No se pudieron añadir las etiquetas a los archivos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:754
|
|
|
357.
|
|
|
Tagged
|
|
|
|
|
Etiquetado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:764
|
|
|
358.
|
|
|
Not tagged, file is not indexed
|
|
|
|
|
Sin etiquetar, el archivo no está indexado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:765
|
|
|
359.
|
|
|
Could not get tag by label
|
|
|
|
|
No se pudo obtener la etiqueta
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:811
|
|
|
360.
|
|
|
No tags were found by that name
|
|
|
|
|
No se encontró ninguna etiqueta con ese nombre
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:822
|
|
|
361.
|
|
|
None of the files had this tag set
|
|
|
|
|
Ninguno de los archivos tiene este conjunto de etiquetas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:839
|
|
|
362.
|
|
|
Could not remove tag
|
|
|
|
|
No se pudo quitar la etiqueta
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:885
|
|
|
363.
|
|
|
Tag was removed successfully
|
|
|
|
|
Etiqueta quitada correctamente
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:892
|
|
|
364.
|
|
|
Untagged
|
|
|
|
|
Sin etiquetar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:896
|
|
|
365.
|
|
|
File not indexed or already untagged
|
|
|
|
|
El archivo no está indexado o ya se ha desetiquetado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:897
|
