|
|
151.
|
|
|
Origin
|
|
|
Reverse Depends
|
|
|
|
|
المصدر
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:56 ../common/rpackageview.h:140
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:63 ../gtk/rgfiltermanager.h:80
|
|
|
152.
|
|
|
Component
|
|
|
Origin (e.g. security.debian.org)
|
|
|
|
|
المكوّن
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:57 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51
../gtk/rgpkgtreeview.cc:134 ../gtk/rgfiltermanager.h:81
|
|
|
153.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
الحالة
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:62 ../common/rpackageview.h:156
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50 ../gtk/rgfetchprogress.cc:93
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:51
|
|
|
154.
|
|
|
Pattern
|
|
|
g_object_set(G_OBJECT(renderer), "editable", TRUE, NULL);
|
|
|
|
|
النمط
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:63 ../gtk/rgfiltermanager.cc:235
|
|
|
155.
|
|
|
Section
|
|
|
|
|
القِسْم
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:64 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50
../gtk/rgpkgtreeview.cc:110 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:54
|
|
|
156.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
|
الأولويّة
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:65
|
|
|
157.
|
|
|
ReducedView
|
|
|
|
|
العرض الملخّص
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:66
|
|
|
158.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
ملف
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:67
|
|
|
159.
|
|
|
Bad regular expression '%s' in ReducedView file.
|
|
|
|
|
صيغة نظاميّة خاطئة '%s' في ملف العرض الملخّص.
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:770
|
|
|
160.
|
|
|
Internal error opening cache (%d). Please report.
|
|
|
|
|
خطأ داخلي أثناء فتح المخبأ (%d). الرجاء تقرير ذلك.
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:327 ../common/rpackagelister.cc:333
../common/rpackagelister.cc:343
|
