Ubuntu
sudo package

Translation status

  1. Disco (19.04)
  2. Template “sudo”
Help for translations

Owner: Marc Deslauriers

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: sudoers.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.11 9.89010989010989% translated 90.10989010989012% untranslated 164 164 0 — 0 — 2014-05-06 12:34:06 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00 100.0% untranslated 182 182 1 1 0 — 2012-02-21 10:59:54 UTC —
Basque 073.63 26.373626373626376% translated 73.62637362637363% untranslated 134 134 6 6 0 — 2011-12-07 23:17:06 UTC Mikel Olasagasti Uranga
Belarusian 097.80 2.197802197802198% translated 97.8021978021978% untranslated 178 178 6 6 0 — 2012-03-05 03:14:42 UTC Valanćin Susla
Bosnian 006.04 93.95604395604396% translated 6.043956043956044% untranslated 11 11 0 — 0 — 2017-04-08 17:35:04 UTC Ilma Lušija
Brazilian Portuguese 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 15 15 0 — 2015-03-13 02:48:43 UTC Rafael Fontenelle
Bulgarian 069.78 30.21978021978022% translated 69.78021978021978% untranslated 127 127 0 — 0 — 2014-02-04 11:41:00 UTC Atanas Kovachki
Burmese 097.25 2.7472527472527473% translated 97.25274725274726% untranslated 177 177 0 — 0 — 2012-05-22 09:47:37 UTC Pyae Sone
Catalan 081.32 18.681318681318682% translated 81.31868131868131% untranslated 148 148 0 — 0 — 2017-04-07 08:34:01 UTC JoanColl
Chechen 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 2014-08-13 08:01:47 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 15 15 0 — 2015-03-13 02:48:31 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 175 175 0 — 0 — 2015-10-26 10:28:24 UTC Rockworld
Cornish 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 2012-11-08 23:15:52 UTC —
Croatian 018.68 81.31868131868131% translated 18.681318681318682% untranslated 34 34 0 — 72 72 2015-05-06 21:15:46 UTC gogo
Czech 020.88 79.12087912087912% translated 20.87912087912088% untranslated 38 38 5 5 0 — 2015-03-13 02:48:50 UTC Petr Písař
Dakota 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Danish 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 0 — 0 — 2015-03-13 02:48:35 UTC Joe Hansen
Dutch 004.40 95.6043956043956% translated 4.395604395604396% untranslated 8 8 0 — 0 — 2018-04-15 13:59:57 UTC Pjotr12345
English (Australia) 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-01-31 16:34:57 UTC Joel Pickett
English (Canada) 041.21 58.791208791208796% translated 41.208791208791204% untranslated 75 75 0 — 0 — 2013-07-05 01:33:06 UTC Santiago Santoro
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-03-04 12:10:57 UTC Stephan Woidowski
Esperanto 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 0 — 9 9 2015-03-13 02:48:38 UTC Felipe Castro
Estonian 081.32 18.681318681318682% translated 81.31868131868131% untranslated 148 148 0 — 0 — 2014-04-12 04:46:29 UTC vaba
Finnish 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 0 — 46 46 2015-03-13 02:48:47 UTC Jorma Karvonen
French 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 33 33 6 6 2015-03-13 02:48:42 UTC Frédéric Marchal
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2018-02-25 12:31:58 UTC Marcos Lans
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 2019-02-17 20:09:52 UTC Torsten Franz
Greek 091.21 8.791208791208792% translated 91.20879120879121% untranslated 166 166 16 16 0 — 2012-06-14 21:28:20 UTC mara sdr
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Hungarian 059.89 40.10989010989011% translated 59.89010989010989% untranslated 109 109 0 — 0 — 2016-01-03 01:00:50 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 001.10 98.9010989010989% translated 1.098901098901099% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-08-10 10:19:39 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2019-02-24 05:00:57 UTC Milo Casagrande
Japanese 033.52 66.48351648351648% translated 33.51648351648351% untranslated 61 61 36 36 0 — 2014-10-12 06:20:14 UTC Akira Tanaka
Kabyle 089.56 10.43956043956044% translated 89.56043956043956% untranslated 163 163 0 — 0 — 2020-12-18 08:44:48 UTC —
Karbi 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 2019-07-18 14:56:51 UTC —
Kazakh 099.45 0.5494505494505495% translated 99.45054945054946% untranslated 181 181 0 — 0 — 2014-03-25 15:20:22 UTC Ardakh
Khmer 080.22 19.78021978021978% translated 80.21978021978022% untranslated 146 146 0 — 0 — 2015-10-22 13:50:19 UTC Rockworld
Korean 026.37 73.62637362637363% translated 26.373626373626376% untranslated 48 48 20 20 0 — 2019-03-21 01:50:51 UTC dongwoo
Kurdish, Central 098.35 1.6483516483516485% translated 98.35164835164835% untranslated 179 179 0 — 0 — 2020-03-26 19:52:17 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Latvian 083.52 16.483516483516482% translated 83.51648351648352% untranslated 152 152 0 — 0 — 2014-09-07 14:37:30 UTC AMM
Lithuanian 093.41 6.593406593406594% translated 93.4065934065934% untranslated 170 170 0 — 0 — 2017-02-23 22:37:49 UTC Moo
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Malay 017.03 82.96703296703298% translated 17.032967032967033% untranslated 31 31 0 — 0 — 2014-01-31 15:01:37 UTC abuyop
Mapudungun 098.90 1.098901098901099% translated 98.9010989010989% untranslated 180 180 0 — 0 — 2021-01-28 05:23:05 UTC —
Marathi 094.51 5.4945054945054945% translated 94.5054945054945% untranslated 172 172 0 — 0 — 2016-12-07 09:11:26 UTC Abhilash Mhaisne
Mon 079.12 20.87912087912088% translated 79.12087912087912% untranslated 144 144 0 — 0 — 2019-11-09 03:32:04 UTC —
Nepali 099.45 0.5494505494505495% translated 99.45054945054946% untranslated 181 181 0 — 0 — 2015-12-06 14:46:15 UTC —
Norwegian Bokmal 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 7 7 0 — 0 — 2018-04-11 17:42:56 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 143 143 0 — 0 — 2013-05-20 14:11:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 2021-08-24 17:03:03 UTC —
Polish 001.10 98.9010989010989% translated 1.098901098901099% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-01-28 05:48:38 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 7 7 0 — 2014-05-07 11:13:56 UTC Tiago S.
Romanian 063.74 36.26373626373626% translated 63.73626373626373% untranslated 116 116 9 9 0 — 2014-05-07 07:03:06 UTC Radu Rădeanu
Russian 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 8 8 0 — 2015-03-13 02:48:33 UTC Yuri Kozlov
Serbian 001.10 98.9010989010989% translated 1.098901098901099% untranslated 2 2 0 — 39 39 2015-03-13 02:48:38 UTC Мирослав Николић
Slovenian 039.01 60.98901098901099% translated 39.010989010989015% untranslated 71 71 0 — 0 — 2014-08-29 15:31:05 UTC Damir Jerovšek
Spanish 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 7 7 3 3 0 — 2018-04-20 13:05:14 UTC Rodrigo Lledó
Swedish 060.44 39.56043956043956% translated 60.43956043956044% untranslated 110 110 2 2 0 — 2014-08-29 15:35:00 UTC Daniel Nylander
Tamil 100.00 100.0% untranslated 182 182 8 8 0 — 2012-01-19 16:01:03 UTC —
Thai 095.05 4.945054945054945% translated 95.05494505494505% untranslated 173 173 0 — 0 — 2017-03-28 14:24:55 UTC Rockworld
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 2019-12-12 01:11:45 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-10-14 17:12:33 UTC Mehmet Keçeci
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 2018-11-18 17:08:15 UTC Andrii Prokopenko
Uyghur 098.90 1.098901098901099% translated 98.9010989010989% untranslated 180 180 0 — 0 — 2012-02-17 08:06:32 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 020.33 79.67032967032966% translated 20.32967032967033% untranslated 37 37 0 — 0 — 2015-03-13 02:48:47 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated