Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
102111 of 634 results
102.
Entry cache timeout length (seconds)
Tiempo máximo de una entrada del caché (segundos)
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:181 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:191 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:192 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:193 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:194 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:195 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:196 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:197
103.
Restrict or prefer a specific address family when performing DNS lookups
Restringir o preferir una familia de direcciones específica, cuando se realicen búsquedas DNS
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:182
104.
How long to keep cached entries after last successful login (days)
Por cuánto tiempo permitir ingresos cacheados luego del último (días)
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:183
105.
How long to wait for replies from DNS when resolving servers (seconds)
Cantidad de tiempo (en segundos) a esperar respuestas desde DNS cuando se estén resolviendo servidores
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:187
106.
The domain part of service discovery DNS query
La sección del dominio de la consulta para descubrir servicios DNS
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:188
107.
Override GID value from the identity provider with this value
Sustituye valor GID del proveedor de la identidad con este valor
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:189
108.
Treat usernames as case sensitive
Trate al nombre de usuario con mayúsculas y minúsculas
Translated by jhrozek
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:190
109.
How often should expired entries be refreshed in background
Frecuencia con la que deberían expirar las entradas refrescada en segundo plano
Translated by Emilio Herrera
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:198
110.
Whether to automatically update the client's DNS entry
Que actualice automáticamente las entradas del cliente DNS
Translated by Emilio Herrera
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:200
111.
The TTL to apply to the client's DNS entry after updating it
El TTL a aplicar a la entrada del cliente DNS después de actualizarla
Translated by Emilio Herrera
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:201 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:234
102111 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Herrera, Paco Molinero, jhrozek.