|
|
93.
|
|
|
Sign In / Register…
|
|
|
|
|
Mewngofnodi / Cofrestru...
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:89
|
|
|
94.
|
|
|
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One account.
|
|
|
|
|
I ddefnyddio Livepatch, mae angen i chi ddefnyddio'ch cyfrif Ubuntu One.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:92
|
|
|
95.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Parhau
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:97
|
|
|
96.
|
|
|
Use
|
|
|
|
|
Defnyddiwch
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:104
|
|
|
97.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
|
Drych newydd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
|
|
|
98.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
|
Cwblhawyd %s o %s prawf
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:326
|
|
|
99.
|
|
|
%s Software
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
|
Meddalwedd %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:394
|
|
|
100.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Gweithredol
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:878
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:897
|
|
|
101.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
Allwedd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:942
|
|
|
102.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
|
_Ychwanegu allwedd o ddata gludo
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:959
|
