Ubuntu
simple-scan package

Browsing French translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
77 of 184 results First • • • Last
77.
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
 
Contents of dialog that shows if saving would overwrite and existing file. %s is replaced with the name of the file.
Un fichier nommé «[nbsp]%s[nbsp]» existe déjà. Souhaitez-vous le remplacer[nbsp]?
Translated by Charles Monzat
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Un fichier nommé «[nbsp]%s[nbsp]» existe déjà. Voulez-vous le remplacer[nbsp]?
Suggested by Anne017
Located in src/app-window.vala:642
77 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.