Ubuntu
remmina package

Browsing Ukrainian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “remmina”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
106 → 115 of 578 results First • • • Last
106.
Kerberos (GSSAPI)
Kerberos (GSSAPI)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:313 ../src/remmina_file_editor.c:1141 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1398
107.
Copy
Копіювати
Translated and reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473 ../data/ui/remmina_main.glade.h:9
108.
_Copy
_Копіювати
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473
109.
Paste
Вставити
Translated and reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1474
110.
_Paste
_Вставити
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1474
111.
Select all
Вибрати все
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by artemp
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1475
112.
_Select all
_Вибрати все
Translated by Mykola Tkach
In upstream:
Ви_брати все
Suggested by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1475
113.
User name
Ім’я користувача
Translated by Сергій Дубик
Reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../src/remmina_message_panel.c:330 ../src/remmina_file_editor.c:927 ../src/remmina_sftp_plugin.c:349 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1049 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1596 ../plugins/nx/nx_plugin.c:698 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1875 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1895 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:8
114.
User password
Пароль користувача
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1505 ../plugins/spice/spice_plugin.c:676 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
115.
Authentication type
Тип автентифікації
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:354 ../src/remmina_file_editor.c:1245 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1503
106 → 115 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Nezhivy, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), anonymous, artemp, yurchor, Сергій Дубик.